Käyttöehdot
Rakastava muistomerkki
- viittaa rakkaasi muistosivustoon, jonka Käyttäjä on luonut Palveluntarjoajan ohjelmiston avulla
Rakastettu
- henkilö tai lemmikki, jolle Käyttäjä luo rakastavan muistomerkin
Käyttäjä
- ohjelmistoa käyttävä henkilö.
- Käyttäjän on oltava vähintään 18-vuotias voidakseen luoda rakastavan muistomerkin
- jos Käyttäjä julkaisee Sisältöä vain vierailijana Loving Memorialissa, käyttäjän on oltava vähintään 13-vuotias.
Verkkosivustoohjelmisto
- Viittaa Palveluntarjoajan Loving Memorials online -omistusohjelmistoon, jota käytetään Loving Memorial -muistomerkin kirjoittamiseen ja näyttämiseen. Web-sivuston verkkosivustoohjelmisto sisältää palveluntarjoajan hallintapaneelin Loving Memorial -merkinnälle sekä järjestelmän ja menetelmän, jota käytetään Loving Memorial -sivuston näyttämiseen
Palveluntarjoaja
- Loving Memorial -palvelun tarjoaa ja teet sopimuksen:
Rakastavia muistomerkkejä
Florist 1 LLP:n hoito
712 S Ocean Shore Blvd
Flagler Beach, FL 32136
USA
Sisältö
- viittaa mihin tahansa sisältöön, jonka Käyttäjä tai Loving Memorials -vierailijat ovat syöttäneet Web-sivuston ohjelmistoon Loving Memorial -merkin luomiseksi ja näyttämiseksi, kuten tiedot kuolleista, muistot, elämäntarina, valokuvat, videot ja surunvalittelut, vieraskirjamerkinnät
sopimus
- ”Tämä sopimus” viittaa tähän Palveluntarjoajan ja Käyttäjän väliseen ehtosopimukseen
- Napsauttamalla tämän sopimuksen ”Hyväksy”-painiketta rekisteröitymisen yhteydessä ja/tai käyttämällä verkkosivustoohjelmistoa, käyttäjä vahvistaa hyväksyvänsä tämän sopimuksen ja sitoutuu noudattamaan sitä.
- Siksi osapuolet sopivat seuraavasta:
Omistajuus
- Palveluntarjoaja
- Palveluntarjoaja säilyttää oikeudet, omistusoikeuden ja edut verkkosivustoohjelmistoon ja siihen, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, omistusoikeus kaikkiin sen tekijänoikeuksiin ja muihin immateriaalioikeuksiin.
- Käyttäjä voi antaa palautetta, joka sisältää kommentteja, ehdotuksia ja ideoita koskien Web-sivuston ohjelmistoa, joko suullisesti, kirjallisesti tai muuten. Tämän Palautteen osalta Käyttäjä myöntää Palveluntarjoajalle täysin maksetun, rojaltivapaan, maailmanlaajuisen, ei-yksinomaisen, alilisensoitavan oikeuden ja lisenssin valmistaa, myydä, vuokrata, käyttää, kopioida, jakaa, näyttää, esittää, lähettää ja tehdä johdannaisteoksia Palaute käytettäväksi tuotteissa tai palveluissa tai niiden kanssa. Palveluntarjoaja ei saa julkisesti tunnistaa Käyttäjää palautteen yhteydessä, ellei toisin ole kirjallisesti sovittu.
- Oikeudet, joita ei ole nimenomaisesti lisensoitu
- Kaikki oikeudet, joita ei ole nimenomaisesti lisensoitu tässä sopimuksessa, pidätetään asianomaisella omistajalla.
KÄYTTÄJÄN VELVOLLISUUDET
Käyttäjä hyväksyy:
- myöntää Palveluntarjoajalle rojaltivapaa, ei-yksinomainen, siirrettävä, alilisensoitava, maailmanlaajuinen lisenssi isännöidä, käyttää, jakaa, muokata lisenssiä, kopioida, näyttää, kääntää sisältöä
- varmistaa, että Sisältö on totta ja tarkkaa eikä sisällä epätarkkoja, vääriä tietoja
- varmistaa, että Sisältö ei ole säädytöntä, syrjivää, rasistista, vihamielistä tai poissulkevaa, ja olla luomatta rakastavaa muistomerkkiä henkilölle, jonka elämä ilmeni ja kannatti kyseistä käyttäytymistä. Jos tästä syntyy erimielisyyttä, Palveluntarjoajan päätös on ratkaiseva
- Varmista, että rakkaudellisen muistomerkin sisältö esittelee vainajan yleensä rakastavalla, kunnioittavalla ja positiivisella tavalla eikä esitä vainajaa negatiivisella tavalla. Jos tästä syntyy erimielisyyttä, Palveluntarjoajan päätös on ratkaiseva
- antaa oikeat, ajantasaiset ja täydelliset tiedot käyttäjästä rekisteröintilomakkeiden pakollisiin kenttiin ja päivittää tiedot viipymättä tarvittaessa
- varmistaa, että Käyttäjällä on kaikki tarvittavat oikeudet ja luvat kolmansien osapuolien sisältöön sen käytön yhteydessä, mukaan lukien sisällön tekijänoikeudet, tavaramerkki tai immateriaalioikeudet
- sallia, että joku muu kuin Käyttäjä voi luoda useamman kuin yhden rakastavan muistomerkin rakkaallesi
- olla julkaisematta elävää henkilöä koskevaa sisältöä, joka tekisi hänestä henkilökohtaisesti tunnistettavissa olevan tai loukkaisi hänen oikeuttaan yksityisyyteen
Käyttäjä sitoutuu olemaan:
- rikkoa mitä tahansa sovellettavaa lakia, sääntöä tai määräystä
- harjoittaa kaikenlaista vilpillistä toimintaa
- käyttää verkkosivuston ohjelmistoa suoraan tai epäsuorasti millään tavalla, joka rikkoisi tätä sopimusta tai olisi loukkaavaa, häiritsevää, rasistista, säädytöntä, rotua tai kulttuuria poissulkevaa, rikosoikeudellista tai muuten voisi johtaa siviili- tai rikosoikeudelliseen vastuuseen. Palveluntarjoajalla on oikeus, mutta ei velvollisuutta, poistaa tällainen materiaali.
- tarjota immateriaalioikeuksien (esim. patentti, tekijänoikeus, tavaramerkki, liikesalaisuus tai yksityisyys ja julkisuus) kieltämää sisältöä)
- käyttää ohjelmistoja epäeettisillä tai laittomilla tavoilla
- antaa vääriä tai harhaanjohtavia tietoja tai esiintyä henkilönä tai yhteisönä
- antaa vääriä tietoja tuotteesta tai yrityksestä
- häiritä tai häiritä Verkkosivustoohjelmistoa tai palvelimia, verkkoja tai viestintäjärjestelmiä, jotka on yhdistetty Verkkosivustoohjelmistoon ja sen toimintoja Palveluntarjoajan tai minkä tahansa kolmannen osapuolen toimesta
- purkaa, suunnitella, muokata, mukauttaa, raaputtaa tai luoda johdannaisteoksia, vuokrata (mukaan lukien aikajako, sovelluspalveluntarjoaja tai pilvipalvelu), vuokrata, lainata, myydä tai jakaa uudelleen verkkosivustoohjelmistoa
- käyttää tai ottaa käyttöön mitään vakoiluohjelmia, mainosohjelmia, viruksia, troijalaisia, matoja tai vastaavia invasiivisia, tuhoavia tai itseään replikoituvia koodeja verkkosivustoohjelmiston yhteydessä
- käyttää mitä tahansa automatisoitua järjestelmää, kuten ”robotteja” tai ”hämähäkkejä”, käyttääksesi, kaapataksesi tai valvoaksesi verkkosivustoohjelmistoa
- Älä käytä Loving Memorialia tuotteiden ostamiseen tai myymiseen tai suorien lahjoitusten pyytämiseen edes vainajan puolesta
- järjestää arpajaisia, kilpailuja, arpajaisia tai arvontoja, paitsi noudattaen kaikkia asiaankuuluvia liittovaltion ja osavaltion lakisääteisiä vaatimuksia ja etukäteen antamallamme kirjallisesti
- kieltäytyä kohtuullisesta yhteistyöstä missään Verkkosivustoohjelmistoon liittyvissä tutkimuksissa.
- Palveluntarjoaja on ainoa välimies sen suhteen, mitkä toimet rikkovat edellä mainittua
Yksityisyys ja turvallisuus
- Käyttäjä sitoutuu ylläpitämään sisäänkirjautumis- ja käyttöoikeustietojen turvallisuutta, jotka Palveluntarjoaja on antanut käyttääkseen verkkosivustoohjelmistoa
- Käyttäjä hyväksyy, että Palveluntarjoaja voi valvoa Loving Memorial -tapahtumaa ja verkkosivustoohjelmiston käyttöä ja kerätä teknisiä ja siihen liittyviä tietoja, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, tiedot käyttäjän verkkosivustoohjelmiston käytöstä varmistaakseen tämän sopimuksen ehtojen noudattamisen tai helpottaakseen verkkosivustoohjelmiston parannuksia.
- Käyttäjä ymmärtää ja hyväksyy, että Palveluntarjoaja kerää Sisältöä ja muita käyttäjätietoja, jotka on määritelty verkkosivustoohjelmiston käytön ja Loving Memorialin näyttämisen yhteydessä tämän sopimuksen täyttämiseksi ja vero- ja arkistointivaatimusten noudattamiseksi.
Maksut ja suunnitelmat
- Hyvitykset maksuista
- Kaikki maksut mistä tahansa suunnitelmasta voidaan palauttaa kokonaisuudessaan Käyttäjän pyynnöstä 30 päivän kuluttua ostosta
- Maksusta, joka pyydetään tämän 30 päivän jakson aikana, koko maksu palautetaan kokonaisuudessaan ja Loving Memorial lopetetaan, eikä se ole enää käytettävissä
- Nykyiset ja tulevat ominaisuudet
- Käyttäjä saa kaikki rekisteröitymisen yhteydessä maksamansa ominaisuudet suunnitelmansa keston ajan riippumatta siitä, tekeekö Palveluntarjoaja muutoksia suunnitelmiin ja ominaisuuksiin tulevaisuudessa
- Palveluntarjoaja voi lisätä uusia ominaisuuksia, mukaan lukien maksulliset ominaisuudet, jotka eivät kuuluneet käyttäjän sopimukseen kirjautumisen yhteydessä, ja käyttäjä voi halutessaan maksaa näistä uusista ominaisuuksista
- Pysyvät suunnitelmat
- Pysyvä sopimus tarkoittaa, että rakastava muistomerkki on esillä pysyvästi ilman käyttäjän tulevia maksuja
- Kesto niin kauan kuin Loving Memorials -palvelu on käynnissä
- Suunnitelmat ajanjaksolle
- Käyttäjä voi ostaa Loving Memorial -suunnitelman, jonka kesto on määrätty, esimerkiksi 1 vuosi tai 10 vuotta
- Kun Loving Memorial -suunnitelman voimassaoloaika päättyy, käyttäjän on ostettava toinen sopimus laajentaakseen verkkosivustoohjelmiston käyttöä ja Loving Memorial -merkin näyttämistä
- Rakkauden muistomerkkiä ei saa enää näyttää, ellei käyttäjä ole ostanut toista suunnitelmaa rakastavan muistomerkin jatkamiseksi
- Kun Loving Memorial -suunnitelman voimassaoloaika päättyy, käyttäjällä on vähintään 30 päivää aikaa kirjautua sisään ja ostaa suunnitelma pitääkseen Loving Memorial -ohjelman aktiivisena, vaikka ajanjakso voi olla pidempi.
- Palveluntarjoaja voi ilmoittaa käyttäjälle, että hänen tilauksensa on päättymässä, mutta sillä ei ole velvollisuutta tehdä niin
- Palveluntarjoajalla ei ole velvollisuutta säilyttää Sisältöä ja Rakkausmuistomerkkiä 30 päivän kuluttua suunnitelman päättymispäivästä
- Sisällön vienti ja rakastava muistomerkki
- Käyttäjällä on oikeus saada yksi ilmainen rakkausmuistomerkkiin liittyvä Sisällön vienti
- Käyttäjä voi pyytää lisävientejä yhteen ilmaiseen vientiin, ja Palveluntarjoaja voi periä maksun näistä lisäviennistä
- Viety sisältö tarjotaan .CSV-tiedostossa (Comma Separated Value), jonka käyttäjä on syöttänyt verkkosivustoohjelmistoon
Irtisanominen
- Kumpi tahansa osapuoli voi irtisanoa tämän sopimuksen
- Käyttäjä
- Käyttäjä voi irtisanoa tämän sopimuksen ja lopettaa käytön milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta
- Palveluntarjoaja
- Palveluntarjoaja voi irtisanoa tämän Sopimuksen ja keskeyttää tai lopettaa pääsyn koko Web-sivuston ohjelmistoon tai sen osaan jollakin seuraavista tavoista:
- tämän sopimuksen olennainen rikkominen
- laitonta tai vilpillistä toimintaa
- rakastava muistomerkki, joka ei kuvaa vainajaa positiivisella tavalla tai joka on vihamielinen, rasistinen tai poissulkeva
- Rakkauden muistomerkin jatkamiseen liittyvien rahojen maksamatta jättäminen suunnitelman päättymisen jälkeen (katso Maksu ja suunnitelmat)
- Palvelujen keskeyttäminen, keskeyttäminen tai lopettaminen, johon Palveluntarjoaja luottaa verkkosivuston ohjelmiston toimittamisessa
- irtisanominen yllä mainituista syistä voi johtaa välittömään ja pysyvään pääsyn epäämiseen verkkosivuston ohjelmistoon ja Loving Memorialin näyttämiseen
- Irtisanominen tai keskeyttäminen voi olla välitöntä ja/tai ilman erillistä ilmoitusta, vaikka Palveluntarjoajan on pyrittävä ilmoittamaan viipymättä (mukaan lukien sähköposti) keskeytyksestä tai irtisanomisesta.
- Palveluntarjoaja voi irtisanoa tämän Sopimuksen milloin tahansa tämän sopimuksen ei-olennaisen rikkomuksen vuoksi. Jos palveluntarjoaja irtisanoo tämän sopimuksen jostain syystä, joka ei liity olennaiseen rikkomiseen, Palveluntarjoaja ilmoittaa siitä 30 päivää etukäteen, jos
- Palveluntarjoaja voi irtisanoa tämän Sopimuksen ja keskeyttää tai lopettaa pääsyn koko Web-sivuston ohjelmistoon tai sen osaan jollakin seuraavista tavoista:
- Eloonjääminen
- Seuraavat tämän sopimuksen määräykset pysyvät voimassa tämän sopimuksen päättyessä tai päättyessä: Omistajuus, Yksityisyys ja turvallisuus, Päättäminen, Luottamuksellisuus, Takuiden vastuuvapauslauseke; Korvaus, vastuun rajoitukset, yleistä
- Irtisanomisen vaikutus
- Tämän Sopimuksen päättyessä tai irtisanoessa Käyttäjän tulee lopettaa Verkkosivustoohjelmiston käyttö
- Kun tämä sopimus irtisanotaan, Palveluntarjoaja ei ole velvollinen säilyttämään, ylläpitämään, varmuuskopioimaan tai asettamaan saataville Loving Memorialin sisältöä ja näyttöä 30 päivää irtisanomisen jälkeen.
- Palveluntarjoaja ei ole vastuussa korvauksista, vahingonkorvauksista tai minkäänlaisista vahingoista, jotka johtuvat tällaisesta voimassaolon päättymisestä tai irtisanomisesta.
- Käyttäjä
VASTUUVAPAUSLAUSEKE TAKUISTA; KORVAUS
TARJOAJA EI MYÖNTÄ MITÄÄN TAKUITA TÄMÄN SOPIMUKSEN AIHEEN LIITTYMÄSSÄ JA KIISTÄÄ TÄMÄN KAIKKI OLETETUT TAKUUT, MUKAANLUUN RAJOITUKSET KAIKKI OLUTTEET TAKUUT, KAUPPAKAUPAKUVAUSVAKUUTUKSISTA. TARJOAJA EI TAKAA, ETTÄ OHJELMISTO ON KESKEYTTÖÖN, TURVALLINEN TAI VIRHEETTÖMÄN.
Korvaus.
- Käyttäjä puolustaa, korvaa ja pitää vaarattomina Palveluntarjoajaa ja sen virkamiehiä, johtajia, osakkeenomistajia, työntekijöitä ja edustajia kaikilta menetyksiltä, vahingoilta, vastuilta tai kustannuksilta (mukaan lukien kohtuulliset asianajopalkkiot), jotka johtuvat mistä tahansa kolmannen osapuolen vaatimuksesta (”Vastuu”) joka johtuu seuraavista:
- (i) Käyttäjän tämän sopimuksen rikkominen;
- (ii) väitteet, joiden mukaan mikä tahansa Käyttäjän verkkosivusto ja/tai Verkkosivustoohjelmiston käyttö loukkaa minkä tahansa kolmannen osapuolen tekijänoikeutta, patenttia, liikesalaisuutta, tavaramerkkiä tai muuta immateriaalioikeutta;
- (iii) virheelliset tapahtumat tai muut Käyttäjäsovelluksen aiheuttamat virheet; tai
- (iv) Käyttäjän verkkosivustoohjelmiston käyttö muulla kuin Palveluntarjoajan määrittelemällä tavalla. Sellaisten vastuiden tapauksessa, joista Käyttäjä on velvollinen korvaamaan Palveluntarjoajalle tämän sopimuksen mukaisesti, Käyttäjällä on yksinomainen määräysvalta puolustamisesta ja kaikista niihin liittyvistä sovintoneuvotteluista, ja Palveluntarjoajan on toimittava kohtuullisessa määrin yhteistyössä Käyttäjän kanssa sen puolustamiseksi ja/tai ratkaisemiseksi Käyttäjän kustannuksella; edellyttäen, että Palveluntarjoajalla on oikeus suostua mihin tahansa sovintoon, jota ei saa kohtuuttomasti evätä tai lykätä, ja Palveluntarjoaja voi osallistua puolustautumiseen käyttämällä omaa asianajajaansa omalla kustannuksellaan.
VASTUUN RAJOITUS.
PAITSI TAKUUN VASTUUVAPAUTUKSESTA; KORVAUS JA OSIOIDEN ”KÄYTTÄJÄN VELVOLLISUUDET” ja ”LUOTTAMUKSELLISUUS” KOSKEVAT OSAPUOLET EIVÄT MISSÄÄN TAPAUKSISSA OLE VASTUUSSA TOISELLA TAI KOLMANSALLE OSAPUOLELLE MISTÄÄN ERITYISISTA, SATUNNAISISTA, RANGAISTUSISTA TAI SEURAUKSISTA B. SOPIMUSRIKKOMINEN, vahingonkorvausvahingonkorvaus (MUKAAN LUKIEN LAITTAMINEN) TAI MUUTA, ONKO TÄLLÄ OSAPUOLELLE ILMOITETTU TAI EI. TARJOAJAN VASTUU TÄMÄN SOPIMUKSEN MUKAISESTI, OLIKO SOPIMUSSA, vahingonkorvausvastuussa TAI MILLOIN MUUN OIKEUDELLINEN TEORIA, RAJOITETTU KÄYTTÄJÄN MAKSAMAAN SUMMAAN EIKÄ YLITÄ.
Kenraali
Lain noudattaminen
- Kukin osapuoli noudattaa kaikkia Yhdysvaltain liittovaltion, osavaltioiden ja paikallisia lakeja, sääntöjä ja määräyksiä, joita sovelletaan sen tämän sopimuksen mukaiseen toimintaan.
Laki
- Tätä sopimusta ohjaavat ja tulkitaan Floridan osavaltion (USA) lakien mukaisesti, lukuun ottamatta sen lainvalintaperiaatteita.
- Käyttäjä hyväksyy ja hyväksyy sen, että yksinomainen toimivalta kaikista tästä sopimuksesta johtuvista riita-asioista, vaatimuksista tai erimielisyyksistä on liittovaltion ja osavaltion tuomioistuimissa Flagler Countyssa, Floridassa, Yhdysvalloissa. Kansainvälisiä tavaroiden kauppasopimuksia koskevan Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimuksen soveltaminen suljetaan pois.
Viitteet
- Palveluntarjoaja voi viitata Käyttäjän luomaan Loving Memoriaaliin, jos Loving Memorial -tietosuojatyyppi on julkinen
- ”Refer to” sisältää sen luetteloimisen LovingMemorials.comin pääsivuilla, Loving Memorialin mainitsemisen sosiaalisessa mediassa, PR-kampanjoissa (sekä online- että offline-tilassa), messujen, linkittämisen siihen ja kuvakaappausten näyttämisen palveluntarjoajan verkkosivustolla tai missä tahansa muu verkkosivusto
- Jos Rakkauden muistomerkin yksityisyystyyppiä muutettiin sen jälkeen, kun Palveluntarjoaja on viitannut siihen, Rakkausmuistomerkki ei ole enää muiden saatavilla, mutta Palveluntarjoaja ei ole velvollinen poistamaan jo tehtyjä viittauksia Loving Memorialiin.
Tehtävä
- Käyttäjä ei saa siirtää tätä Sopimusta kokonaan tai osittain ilman Palveluntarjoajan etukäteistä suostumusta. Käyttäjän kaikki yritykset siirtää tämä sopimus ilman lupaa ovat mitättömiä. Edellä mainituin edellytyksin tämä sopimus sitoo ja hyödyttää molempia osapuolia sekä heidän seuraajiaan ja sallittuja luovutuksiaan.
Ilmoitukset
- Ilmoitukset Palveluntarjoajalta Käyttäjälle lähetetään yleisesti Palveluntarjoajan verkkosivuilla tai sähköpostitse. Ilmoitukset käyttäjältä palveluntarjoajalle voidaan lähettää palveluntarjoajan verkkosivustolla olevan Ota yhteyttä -lomakkeen kautta tai lähettää osoitteeseen Loving Memorials, care of Florist 1 LLP, Attn: President, 712 S Ocean Shore Blvd, Flagler Beach, FL 32136, USA.
Ylivoimainen este.
- Osapuolen tämän Sopimuksen mukaisten velvoitteidensa viivästymistä tai epäonnistumista ei pidetä tämän sopimuksen rikkomisena, ja se vapautetaan siltä osin kuin tällainen viivästys tai suorittamisen epäonnistuminen johtuu tapahtumasta, joka ei ole kyseisen osapuolen hallittavissa. , joihin voi sisältyä, mutta ei rajoittuen, Jumalan tekoja; Internet-, televiestintä- tai maksujenkäsittelylaitteiden häiriöt, pandemiat, arkipyhät, markkinoiden sulkemiset tai muut valtion toimet; sota; mellakka tai työlakot; ja vastaavia tapahtumia.
Irrotettavuus
- Jos jokin tämän Sopimuksen ehto todetaan laittomaksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, se pannaan täytäntöön suurimmassa sallitussa laajuudessa, eikä tämä vaikuta tämän sopimuksen muiden ehtojen laillisuuteen ja täytäntöönpanokelpoisuuteen.
Koko sopimus
- Tämä Sopimus on täydellinen ja yksinomainen sopimus osapuolten välillä tämän aiheen osalta, ja se korvaa kaikki aikaisemmat sopimukset ja viestit (sekä kirjalliset että suulliset) koskien tätä aihetta.
Muutokset
- Palveluntarjoaja voi muuttaa tätä sopimusta milloin tahansa viimeistään (a) julkaisemalla tarkistettu versio, joka on saatavilla sen verkkosivustojen kautta, ja/tai (b) tietojen lähettäminen muutoksesta Käyttäjän sähköpostiosoitteeseen.
- Käyttäjän katsotaan hyväksyneen tällaiset muutokset jatkamalla verkkosivustonsa ohjelmiston käyttöä sen jälkeen, kun kyseiset muutokset on lähetetty tai lähetetty Käyttäjälle. Jos käyttäjä ei hyväksy mitään tällaisista muutoksista, käyttäjä voi irtisanoa tämän sopimuksen ja välittömästi lopettaa verkkosivustoohjelmiston käytön ja suostua siihen, että irtisanominen on käyttäjän yksinomainen oikeuskeino tällaisessa tapauksessa.
Ei kolmansien osapuolien edunsaajia
- Tämä sopimus on tarkoitettu osapuolten yksinomaiseksi ja yksinomaiseksi hyödyksi, eikä sen ole tarkoitus hyödyttää mitään kolmatta osapuolta. Vain tämän sopimuksen osapuolet voivat panna sen täytäntöön.
Korjauskeinot
- Palveluntarjoajan tässä sopimuksessa asetetut oikeudet ja oikeussuojakeinot, lainmukaiset tai tasapuoliset, ovat kumulatiivisia, eikä niiden ole tarkoitus sulkea pois toisiaan.
Otsikot
- Tämän sopimuksen otsikot ovat vain viitteellisiä, eikä niillä ole laillista vaikutusta.
Päivitetty viimeksi 17.12.2021